|
2.2.1 - Returning Home

The
reality is that returning home after a significant overseas experience is not
without its stresses. There are many reasons why this is so, but the major
contributing factors seem to be:
It Is
Largely Unexpected
Few
people prepare for the return because they expect it to be easy and are
surprised when it is not.
The
Reality of Home Differs from Reality
When
you are abroad, images of home life can become idealized or romanticized. It
is easy to forget or minimize the problems or issues that once were sources
of stress in your everyday life. Re-encountering them can be disconcerting.
Change
Has Occurred to Everyone
However
major or subtle, things are different. You, the people around you, and your
culture have changed. Sometimes this is obvious and immediately observable,
sometimes it is "hidden" and only comes out under certain circumstances-which are usually unpredictable and therefore unsettling.
People May React to Returnees in Ways They Consider
Inappropriate
People
generally expect you to be the same person you were when you left and usually
attempt to treat you that way. They
often have little patience for a returnee who seems to be significantly "different"
or who exhibits behaviors or attitudes that, to them, seem odd or uncharacteristic
of that person.
Reverse
Culture Shock Is Neither Recognized nor Understood at Home
Few
people in the home culture are likely to be familiar with the concept of reverse
culture shock. Therefore, people often respond to a returnee having difficulty
readjusting by bluntly suggesting they "get over it" as though it were a
conscious act on their part or that they could control their emotions if they
wanted to. Unlike undergoing culture shock while abroad where program directors and fellow
students are likely to be at least sympathetic, upon reentry the pressure to
conform quickly and substantially can be intense and tolerance can be in short
supply.
Thus, although there are
always lots of reasons for looking forward to going home, reentry into your home
culture can seem both as challenging and as frustrating as living overseas.
Contrary to the expectation that going "home" is a simple matter of
resuming your earlier routines and reestablishing prior relationships, reentry
has its own set of special social and psychological adjustments.
Just
as initial Culture Shock has definable stages (see Section 1.7.1) and a relatively
predictable progression, so does Reverse Culture Shock. The
"Honeymoon" phase of initial euphoria or at least relief at being
home is often present for some period, followed by some degree of irritation
and alienation, with an eventual readjustment.

As
the graph shows, the "U-shaped" adjustment curve that roughly illustrates the
adjustment to being overseas and culture shock can be modified to a "W," showing
the transition process through reentry. While the phases may be quite similar, the timing and duration of them
is not. For example, the honeymoon phase overseas might last a matter of days
or weeks (even months), but at home the elation of return can dissolve rather
quickly. Returnees can find themselves slipping into deepening hostility or
withdrawal in very short time. While the
onset of culture shock abroad usually takes many weeks or even months, reverse
culture shock can take hold within hours of arriving home. There are many contributing
factors that might intensify and accelerate the process during reentry.
| Challenges and
Intensity Factors in Coming Home |
R. Michael Paige originally developed a list of cultural circumstances that
have been proven to have a strong psychological impact upon individuals participating
in cross-cultural educational experiences. He called them "intensity factors"
because they can heighten the psychological intensity of the adjustment process.
These same intensity factors appear to be equally influential and applicable
during the return home, particularly for individuals coming back from international
educational exchanges.
He lists the intensity factors as "degrees of":
(Click on each for information about these factors.)
Applying these intensity
factors to the reentry process requires very little alteration. You
should give some consideration to these factors because each one can contribute
to reentry stress.
|
1.
The degree of cultural difference between the home culture and
the host culture is likely to be a source of discomfort to the degree
that the value systems, level of economic development, and behavioral
standards of the host country were significantly divergent from home. Coming back to the United States from England or Chile will be different
from returning from an island Pacific culture, India, China, or Africa.
The greater the cultural, political, economic, social, and religious contrasts
between the home and host countries, the greater the likelihood of reverse
culture shock.
2.
The degree of cultural immersion (or cultural isolation) the students
experienced while overseas will play a major role in their positive or
negative evaluation of their time abroad and impact significantly upon
how they view their return. Although there is great variation, in
general, the greater the success students have had in appropriately fitting
into another culture, the more difficulty they have in coming home.
More
accurately, the physical act of coming home for an individual who had
made deep friendships abroad and participated fully in the community is
much harder than a sojourner whose overseas stay was less intense or more
isolated. The irony is that
great success in adaptation overseas may be followed by a much lengthier
and rocky period of readjustment at home.
3.
Contrast between an individual’s status in the host country and status
at home can have a large influence on how he or she views the return. Related
to this factor is the degree to which students were "visible" or
"invisible"
in the host country and how they evaluated either state. The
loss of being "special" abroad can be offset by the comfort of returning
to familiar people and places, but it can also be perceived as a profound
loss.
4.
Those students with prior intercultural experience, including reentry,
are likely to be better able to cope with the transition experience of
coming home, while the first-time returnee may exhibit a wide range of
reactions during readjustment. Although this is generally true, it is
possible to have no reverse culture shock returning from a first stay
abroad but suffer severely from it after a subsequent sojourn.
5.
A significant variable in reentry is the motivation for returning. A forced
return can lead to resentment (issues of power and control also play a
role here). If you returned
home for academic, medical, or financial reasons before you were ready,
there can be feelings of dislocation, unfinished business, failure, and
loss. A voluntary early return due to inability to adjust while overseas
can have similar impacts. Successful overseas sojourners will see the
return as completion, opportunity, and reunion. A reluctant returnee is
likely to be at least temporarily dysfunctional.
6.
The question of the expectations of the returnee (closely linked to #5
above) is complicated by the degree to which those expectations are realistic
or idealized. Whether they were realistic or not, if the expectations
are not met, it will strongly impact the reentry process.
|
|
..Memories.. |
 |
 |
In
addition to these general intensity factors, research on returning students
suggests that there are at least six additional specific variables that may
contribute to the difficulty of the reentry process. They include:
(Click
on each for information about these variables)
|
Although
the intensity factors can be profitably applied to both initial entry
and reentry, there are other important differences between the two kinds
of transition shocks that are useful to be aware of. First, most culture
shock experienced as part of an overseas adjustment rarely lasts more
than a few weeks or months. If a student does not prematurely terminate
his or her study abroad and return home (and this rarely happens), the
very act of continuing to live and study and interact with the local culture
seems to eventually result in individuals achieving a satisfactory level
of cultural adjustment and daily functioning. In
other words, culture shock is, for most people, a transitory situation
that usually gives way as intercultural skills improve and small successes
accumulate.
Reverse
culture shock can be more persistent. Some students report that it took
them up to a year or more to gain the necessary perspective on their experience
to allow them to feel completely at home and fully functioning. Someone once remarked
that, "Culture Shock abroad was a short term thing, reentering home seemed
to take forever." Another returnee with a semi-macabre sense of humor
described reverse culture shock as "The gift that keeps on giving!"
The
important wisdom imbedded in these aphorisms is that not only is reverse
culture shock a surprising consequence of return from study abroad, but
that its effects might linger considerably longer than one might expect.
For most students a reasonable readjustment home takes about the same
amount of time that working through culture shock did while abroad, a
few weeks to several months, but for some the process is uncomfortably
prolonged.
|
|